COMANDO DE
ENSINO POLICIAL MILITAR
CEPMG -
VASCO DOS REIS
Divisão de
Ensino / Coordenação Pedagógica
QUARTO BIMESTRE
AULA 29 DE TCH DOS PRIMEIROS ANOS:
FOLIÕES
DE REIS NA CULTURA POPULAR GOIANA (Prof. José Antônio Brazão.)
O fim do ano se aproxima e, com este,
a preparação para as festividades do NATAL, da festa do nascimento de Jesus.
Junto com esta, também, na sequência, a festa da Epifania [Manifestação] do
Senhor.
Todos os anos, na festa da EPIFANIA
DO SENHOR (6 janeiro ou no domingo que se segue), em muitas cidades goianas e
até pelo Brasil afora, reúnem-se grupos de pessoas, principalmente homens,
tocando e cantando músicas ligadas à manifestação de Jesus ao mundo, em sua
aparição aos três magos (Gaspar, Baltazar e Belchior [ou Melchior]), tidos
também como reis, vindos do Oriente. Cada um deles deu um presente a Jesus:
incenso, ouro e mirra (um tipo de planta medicinal donde é extraído um líquido
que tem propriedades curativas).
Como o nome indica, a festa celebra a
manifestação de Jesus ao mundo, simbolizada nas figuras dos Reis Magos (o texto
bíblico diz magos), cada um simbolizando uma raça da humanidade (branca, negra
e amarela [oriental]) e, juntos,
representam toda a humanidade.
IMAGENS:
A base da festa encontra na própria
Bíblia, no Novo Testamento. Conta a história bíblica, de fato:
“A Visita dos Magos
2 Depois que Jesus nasceu em Belém da Judéia, nos dias do rei
Herodes, magos vindos do oriente chegaram a Jerusalém 2 e
perguntaram: “Onde está o recém-nascido rei dos judeus? Vimos a sua estrela no
oriente[a] e viemos adorá-lo”.
3 Quando o rei Herodes ouviu isso,
ficou perturbado, e com ele toda Jerusalém. 4 Tendo
reunido todos os chefes dos sacerdotes do povo e os mestres da lei,
perguntou-lhes onde deveria nascer o Cristo. 5 E
eles responderam: “Em Belém da Judéia; pois assim escreveu o profeta:
6 “‘Mas tu, Belém,
da terra de Judá,
de forma alguma és a menor
entre as principais cidades
de Judá;
pois de ti virá o líder
que, como pastor, conduzirá
Israel, o meu povo’[b]”.
7 Então Herodes chamou os magos
secretamente e informou-se com eles a respeito do tempo exato em que a estrela
tinha aparecido. 8 Enviou-os a Belém e disse: “Vão
informar-se com exatidão sobre o menino. Logo que o encontrarem, avisem-me,
para que eu também vá adorá-lo”.
9 Depois de ouvirem o rei, eles
seguiram o seu caminho, e a estrela que tinham visto no oriente foi adiante
deles, até que finalmente parou sobre o lugar onde estava o menino. 10 Quando
tornaram a ver a estrela, encheram-se de júbilo. 11 Ao
entrarem na casa, viram o menino com Maria, sua mãe, e, prostrando-se, o
adoraram. Então abriram os seus tesouros e lhe deram presentes: ouro, incenso e
mirra. 12 E, tendo sido advertidos em sonho para
não voltarem a Herodes, retornaram a sua terra por outro caminho.
IMAGENS:
Os magos seguindo a estrela de Belém [cidade de Israel
onde Jesus nasceu]:
Estrela de Belém:
A Fuga para o Egito
13 Depois que partiram, um anjo do
Senhor apareceu a José em sonho e lhe disse: “Levante-se, tome o menino e sua
mãe, e fuja para o Egito. Fique lá até que eu lhe diga, pois Herodes vai
procurar o menino para matá-lo”.
14 Então ele se levantou, tomou o menino
e sua mãe durante a noite, e partiu para o Egito, 15 onde
ficou até a morte de Herodes. E assim se cumpriu o que o Senhor tinha dito pelo
profeta: “Do Egito chamei o meu filho”[c].
16 Quando Herodes percebeu que havia
sido enganado pelos magos, ficou furioso e ordenou que matassem todos os
meninos de dois anos para baixo, em Belém e nas proximidades, de acordo com a
informação que havia obtido dos magos. 17 Então se
cumpriu o que fora dito pelo profeta Jeremias:
18 “Ouviu-se uma voz em Ramá,
choro e grande lamentação;
é Raquel que chora por seus filhos
e recusa ser consolada,
porque já não existem”[d].
IMAGENS (Fuga
da Sagrada Família para o Egito):
https://pt.wikipedia.org/wiki/Fuga_para_o_Egito#/media/Ficheiro:Fra_Angelico_005.jpg
A Volta para Israel
19 Depois que Herodes morreu, um anjo do
Senhor apareceu em sonho a José, no Egito, 20 e
disse: “Levante-se, tome o menino e sua mãe, e vá para a terra de Israel, pois
estão mortos os que procuravam tirar a vida do menino”.
21 Ele se levantou, tomou o menino e sua
mãe, e foi para a terra de Israel. 22 Mas, ao ouvir
que Arquelau estava reinando na Judéia em lugar de seu pai Herodes, teve medo
de ir para lá. Tendo sido avisado em sonho, retirou-se para a região da
Galileia 23 e foi viver numa cidade chamada Nazaré.
Assim cumpriu-se o que fora dito pelos profetas: “Ele será chamado Nazareno”[e].
IMAGENS (Jesus, Maria e José em Nazaré, em Israel):
Footnotes
a. 2.2 Ou estrela quando se
levantava; também no versículo 9.
b. 2.6 Mq 5.2
c. 2.15 Os 11.1
d. 2.18 Jr 31.15
e. 2.23 Provável referência a textos
como Is 11.1, no hebraico.”
(NVI – NOVA VERSÃO INTERNACIONAL. Bíblia Sagrada Online
NVI. Disponível em: < https://www.biblegateway.com/passage/?search=Mateus%202&version=NVI-PT > Acesso
em 01 de outubro de 2023.)
Uma festa popular, há muitos séculos,
com o desenvolvimento do cristianismo, foi surgindo em torno das celebrações
anuais da Epifania (Manifestação) do Senhor (Epifania de Jesus). No Brasil e,
particularmente, em GOIÁS, ela tornou-se muito comum entre o povo, desde os
tempos do período colonial.
Um grupo de cantores e tocadores
visita casas de pessoas levando a Bandeira do Menino Jesus e dos Três Reis
Magos. Cantam músicas na entrada da visita, ao longo e na saída. As vestimentas
são muito coloridas e vivazes, reforçando o caráter festivo. Geralmente ganham
presentes e um pouco de dinheiro, como oferendas aos reis magos. Esse dinheiro
geralmente é usado no dia propriamente dito da festa, onde os foliões se reúnem
para comer, beber, festejar.
IMAGENS:
Conjunto 1:
https://pt.wikipedia.org/wiki/Folia_de_Reis#/media/Ficheiro:ReisCaetit%C3%A9dezembro2005.jpg
Conjunto 2:
Conjunto 3 (em Goiás):
De acordo com o EDUCA+BRASIL:
“A Folia
de Reis Magos teve origem na Europa. Chegou ao Brasil junto com os
Portugueses, durante o período de catequese e colonização. Tanto na Espanha,
quando em Portugal a festa faz parte da cultura. A história da bíblia conta que
quando Jesus nasceu os três reis foram avisados por uma estrela cadente que o
Messias havia chegado. Apesar de não terem datas marcadas, os católicos
colocaram a data de 6 de Janeiro como o dia que eles conheceram Jesus.
A
festa
A Folia
de Reis tem características que não mudam: roupas brilhantes e
coloridas, enfeites e músicas.
Tradicionalmente é uma festa feita exclusivamente por homens, mas com o passar
dos anos, e ao se espalhar por várias cidades, essa tradição foi se perdendo
para dar passagem às mulheres que queriam entrar na folia. A composição da
organização da festa não muda. É formada pelo mestre, os três reis, os
palhaços, o festeiro, o coro e o bandeleiro.
• Festeiro -
pessoa que promove a folia;
• Os três reis magos - Baltasar,
Belchior e Gaspar;
• Palhaços - os animadores da festa, fazem
piruetas, danças, brincadeiras;
• Mestre ou embaixador – quem se propõe a
organizar a folia;
• Coro - pessoas que cantam as músicas e
falam as entoações ligadas a religião católica. São
seis pessoas, que cantam e tocam instrumentos;
• Bandeleiro ou alferes da bandeira – seria
o porta-bandeira da folia.”
(EDUCA+BRASIL.
Folia de Reis. Disponível em: < https://www.educamaisbrasil.com.br/enem/religiao/folia-de-reis > Acesso em 01 de outubro de 2023.)
Há famílias que oferecem almoço ou
janta para os foliões que as visitam, a pedido destes previamente. Ao terminar,
cantam agradecendo. Uma destas músicas, muito comum, é a seguinte:
OBS.: Letra e música no site indicado abaixo.
Hino de Reis (Folia
de Reis da Barra do Triunfo)
Vinte e
cinco de dezembro
Quando o
galo deu o sinal
Ai, que
nasceu o Menino Deus
Numa noite
de Natal
Vinte e
cinco de dezembro
Quando o
galo deu o sinal
Ai, que
nasceu o Menino Deus
Numa noite
de Natal, ah, iah!
Em Belém
cantou o galo
Ai meu Deus,
o que seria
Ai que
nasceu o Menino Deus
Filho da
Virgem Maria
Em Belém
cantou o galo
Ai meu Deus,
o que seria
Ai que
nasceu o Menino Deus
Filho da
Virgem Maria, ah, iah!
Os três
reis, quando souberam
Viajaram sem
parar
Ai cada um
trouxe um presente
Pro Menino
Deus saudar
Os três
reis, quando souberam
Viajaram sem
parar
Ai cada um
trouxe um presente
Pro Menino
Deus saudar, ah, iah!
Que estrela
é aquela
Que nos
estás alumiando
É o Menino
Jesus
Que nos
estás acompanhando
Que estrela
é aquela
Que nos
estás alumiando
É o Menino
Jesus
Que nos
estás acompanhando, ah, iah!
Deus, oh
salve a casa santa
Onde é sua
morada
Onde mora o
Cálix Bento
E a hóstia
consagrada
Deus, oh
salve a casa santa
Onde é sua
morada
Onde mora o
Cálix Bento
E a hóstia
consagrada, ah, iah!
Deus, oh
salve a casa santa
Onde é sua
morada
Onde mora o
Cálix Bento
E a hóstia
consagrada
Deus, oh
salve a casa santa
Onde é sua
morada
Onde mora o
Cálix Bento
E a hóstia
consagrada, ah, iah!
(LETRAS. Hino de Reis. Disponível em: < https://www.letras.mus.br/folia-de-reis-da-barra-do-triunfo/hino-de-reis/ > Acesso
em 01 de outubro de 2023.)
Há até cantores da MPB (Música
Popular Brasileira) que fizeram releituras de músicas de foliões de reis,
podendo ser vistas e ouvidas em:
https://esquinamusical.com.br/10-musicas-brasileiras-para-o-dia-de-reis/
Como se vê, a festa dos reis é uma
festa que enriquece imensamente a cultura do povo goiano e de todo o Brasil.
REFERÊNCIAS:
EDUCA+BRASIL.
Folia de Reis. Disponível em: < https://www.educamaisbrasil.com.br/enem/religiao/folia-de-reis > Acesso em 01 de outubro de 2023.
LETRAS. Hino
de Reis. Disponível em: < https://www.letras.mus.br/folia-de-reis-da-barra-do-triunfo/hino-de-reis/ > Acesso em 01 de outubro de 2023.
NVI – NOVA
VERSÃO INTERNACIONAL. Bíblia Sagrada Online NVI. Disponível em: < https://www.biblegateway.com/passage/?search=Mateus%202&version=NVI-PT > Acesso em 01 de outubro de 2023.
Nenhum comentário:
Postar um comentário